你知道那種感覺嗎？當你手上握著一枚完全死掉的幣，卻仍然堅信總有一天它會衝上月球？這就是「hopium」的核心意涵。這個詞在加密圈已經相當常見，特別是當有人很明顯地對自己手上的資產抱持否認時。

那麼，「hopium」的意思是從哪裡來的？它本質上是把「hope」（希望）和「opium」（鴉片）做了混搭——沒錯，這個比較是刻意的。它是在嘲弄那種盲目的樂觀心態，讓「希望」幾乎變成一種讓人上癮、像毒品一樣的東西。加密社群很喜歡用它來點名那些對投資抱持毫無根據的夢想、仍然不肯清醒的投資人。

我看過它在各種 Discord 伺服器和 Twitter 討論串裡被用到處都是。有人貼出一張某個隨機山寨幣的圖表，然後另一個人回覆：「給這些敗類的那點『hopium』」或「這是給我們大家的那點『hopium』」——基本上就是加密文化用來取笑不切實際期待的方式。

現在，人們常常會把「hopium」和「copium」混在一起，但其實它們是不同的。Copium 比較偏向用來應對的機制——例如你試圖用藉口來合理化損失時，但硬實情與數據卻完全不支持你的說法。Hopium 則是純粹的、沒有任何真實基礎的「毫無根據的希望」。兩者都會在熊市裡被拿出來講，但影響與指向不同。

這個詞確實帶有負面氣氛。它被用來嘲笑那些抱持不切實際希望的人，有時甚至相當惡意、充滿諷刺。不過老實說，在加密社群中，它已經被過度正常化到大家會一直拿自己的「hopium」來開玩笑。「Wen BTC 100k #Hopium」——這類說法就是。

總之：在加密貨幣圈的「hopium」意涵，基本上就是指那種我們有時都會陷入的、帶有幻想色彩的過度樂觀。它是社群的一種做法：一方面讓一切保持在現實範圍內，另一方面又能在牛市期間吐槽自己到底有多不理性，同時也逗自己一笑。