最近注意到一個挺奇怪的現象——某頭部交易所的研究院,中英文版本居然不同步。



中文這邊只能看到每個月的市場洞察報告,翻到英文介面一看,人家是每週都更新的。這差距有點大啊,同一個研究團隊,為什麼要區別對待不同語言的用戶?

說實話,週更的頻率明顯更能跟上市場節奏。現在市場變化這麼快,月度報告很多時候都滯後了。真心希望他們能把中英文內容拉齊,畢竟華語市場的用戶量也不小,不應該享受「降級」的信息服務吧。
查看原文
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 讚賞
  • 5
  • 轉發
  • 分享
留言
0/400
ZKProofstervip
· 19小時前
老實說,這就是糟糕的協議設計。如果他們為不同語言族群運行不同的更新時程,這不是資源限制的問題——那是選擇。從技術角度來看,資料管線根本沒有任何加密理由需要在意它服務的是哪種 UTF-8 編碼。
查看原文回復0
RugDocScientistvip
· 19小時前
這就是典型的差別對待啊,英文每週更新,中文每月才更新?搞什麼呢 真的,這波操作很絕,有點看不起華語用戶的味道 月報這東西拿來炒幣根本不夠用,行情早就飛了 就是想問問是不是覺得中文用戶好糊弄,信息差就能割韭菜 怎麼同一個團隊能這麼雙標,我有點無語 這種「貼心服務」我是真的謝謝啊
查看原文回復0
gm_or_ngmivip
· 19小時前
行了,這就是典型的差別對待,月更?我還不如自己看K線呢 周更能跟上節奏,月更就是甩鍋式的事後諸葛亮,真絕了 不過話說回來,這麼大的交易所還玩這套?是不是中文團隊拉垮啊... 英文優先我能理解,但咱們用戶量也不少啊,憑什麼吃閹割版 有內鬼嗎?感覺就是沒把中文社區當回事 這操作確實讓人難受,還是自己做功課靠譜點
查看原文回復0
Just Here for Memesvip
· 19小時前
這不是明擺著差別對待嗎,難怪總覺得資訊差這麼大 ngl 月更真的跟不上節奏,週報確實香多了 所以華語用戶就得吃「盲盒」行情? 怎麼說呢,翻譯成本這麼高唄...但感覺有點敷衍啦 不行我得自己學會看英文報告了,再等月報我人可能就爆倉了 這波有點噁心欸,同一個團隊這麼搞 月報vs週報,我的錢包:我選擇暴跌
查看原文回復0
链上_狙击手vip
· 19小時前
這不就是典型的「說好的平等對待呢」,轉頭就把中文用戶當二等公民了 周更VS月更,資訊差這麼大,我們怎麼跟得上節奏啊
查看原文回復0
交易,隨時隨地
qrCode
掃碼下載 Gate App
社群列表
繁體中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)