El aumento del 20% en la garantía de financiamiento hizo que el volumen de transacciones desapareciera instantáneamente en billones. Esa es la potencia de la codicia.

Un ajuste de política que parece muy simple puede reescribir en un instante la pasión por participar en el mercado. Lo más loco es que lo que estamos experimentando ahora podría ser solo un adelanto. ¿Cuándo llegará el verdadero clímax? Nadie puede decirlo con certeza.

La cuestión clave es: en la próxima vuelta de la trama, ¿cómo asegurarnos de no ser afectados? Otros traders quizás todavía estén saboreando la experiencia de la última vez, pero nosotros debemos tomar las lecciones de esta vez como un espejo — recordar el carácter actual del mercado, recordar dónde están nuestros límites.

El apalancamiento es como un cuchillo, cortar carne ajena es muy placentero, pero cuando se corta la propia, uno entiende el dolor. Muchas personas han tropezado en la línea de la garantía. En lugar de esperar a que llegue la próxima crisis y estar desorientados, es mejor ahora mismo incorporar la conciencia del riesgo en la cabeza.