«Es bueno leer libros, no buscar explicaciones profundas; cada vez que se entiende algo, se olvida la comida con alegría.» (Aquí el «no buscar explicaciones profundas» de Tao Yuanming tiene un significado completamente diferente al moderno, justo a tiempo para abrir el tema). En la era de Internet que vivimos, hay un fenómeno peculiar: la velocidad de difusión de las palabras siempre es mucho más rápida que la velocidad de comprensión de las personas. Cuando algo se vuelve popular, su significado original ya ha sido disuelto, deformado, e incluso ha cambiado por completo. El «meme» se ha convertido en imágenes de gatos y perros con texto, PUA se ha igualado a «chantaje emocional», y la «ley del bosque oscuro» se utiliza para describir el mundo Cripto de la supervivencia del más apto... El origen de estas palabras, en realidad, tiene mucho trasfondo. En esta serie, profundizaremos y hablaremos sobre su verdadero significado y evolución. En el contexto de Internet en chino, «meme» es casi equivalente a «imagen de meme». Pero el origen de esta palabra, en realidad, no tiene nada que ver con Internet. Proviene del concepto propuesto por Richard Dawkins en 1976 en «El gen egoísta» (The Selfish Gene), utilizado para describir cómo la cultura, el pensamiento y las costumbres se replican y difunden como los genes a través de la imitación. La primera vez que leí este libro fue poco después de la publicación de la traducción al chino, hace aproximadamente veinticinco años. El núcleo del meme no es «divertido», sino «capacidad de replicación», «capacidad de transmisión» y «capacidad de evolución». Incluso la palabra «meme» está formada por el griego antiguo mimeme (imitar) y el inglés gene (gen), lo que sugiere su contexto biológico. Esta palabra nació en 1976, más de veinte años antes de la popularización de Internet. Lo que Dawkins llama «meme» puede ser una frase de un libro, una melodía de una canción, una imagen en una pintura, o una escena de una película. «Al mirar hacia atrás al lugar desolado, al regresar, no hay viento ni lluvia, ni sol», la poesía de Su Dongpo puede perdurar mil años, no por herencia genética, sino por la imitación y difusión humanas. Por lo tanto, la poesía puede ser un «meme», las ideas filosóficas y las teorías científicas también pueden ser «memes». Un buen meme puede difundirse, mientras que un meme mediocre será eliminado por la época: esta es la «supervivencia del más apto» en el ámbito cultural. Y en la era de Internet, la velocidad de esta replicación y evolución se ha amplificado al extremo. Cada imagen de meme que compartimos hoy, cada frase popular que citamos, es parte de la difusión del meme, solo que el medio ha cambiado de la transmisión oral y la impresión en papel a la conexión instantánea global. Esta es también la razón por la que en el mundo de las criptomonedas, el «meme» ha dado lugar a un nuevo fenómeno financiero: DOGE.