Dấu hiệu tích cực khi thị trường chứng khoán Mỹ điều chỉnh: Hơn 75% cổ phiếu thành phần của S&P đạt lợi nhuận tăng trưởng, mức cao nhất trong bốn năm

智通财经APP注意到，在标普500指数迈向自10月以来表现最差的一周之际，美国股票投资者仍有一个值得欢呼的理由：公布季度利润增长的公司占比创下了四年多以来的新高。

Dữ liệu cho thấy, trong số các công ty thành phần của chỉ số S&P 500 đã công bố kết quả kinh doanh, hơn 75% doanh nghiệp ghi nhận lợi nhuận tăng trưởng so với cùng kỳ năm trước. Đây là tỷ lệ cao nhất kể từ quý 3 năm 2021.

这些数据可能会缓解市场对于美国企业利润增长仅由少数几家科技巨头驱动的担忧。所谓“科技股七巨头”自2022年底以来惊人的310%涨幅，引发了人们对美国股市可能正走向泡沫的忧虑。

Những số liệu này có thể làm dịu bớt lo ngại của thị trường về việc tăng trưởng lợi nhuận doanh nghiệp Mỹ chỉ do một số ít các ông lớn công nghệ thúc đẩy. Sự tăng trưởng đáng kinh ngạc 310% của “bảy gã khổng lồ công nghệ” kể từ cuối năm 2022 đã gây ra lo ngại về khả năng thị trường chứng khoán Mỹ đang bước vào bong bóng.

Tỷ lệ lợi nhuận tăng trưởng trong các công ty thành phần của chỉ số S&P 500 cao nhất kể từ năm 2021

Tỷ lệ lợi nhuận tăng trưởng trong các công ty thành phần của chỉ số S&P 500 cao nhất kể từ năm 2021

Tuần này, khi các nhà đầu tư đặt câu hỏi về lợi nhuận từ các khoản đầu tư lớn trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, các cổ phiếu công nghệ dẫn đầu giảm điểm, những lo ngại này càng gia tăng. Do lo ngại về các ngành dễ bị tác động bởi AI cũng như giá kim loại quý biến động mạnh, chỉ số S&P 500 giảm 2%, dự kiến sẽ ghi nhận tuần giảm lớn nhất kể từ ngày 10 tháng 10.

Trong tuần này, khi các nhà đầu tư bắt đầu đặt câu hỏi về lợi nhuận từ các khoản đầu tư lớn trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, các cổ phiếu công nghệ dẫn đầu đã giảm điểm, những lo ngại này càng trở nên rõ ràng hơn. Do lo ngại về các ngành dễ bị tác động bởi AI cũng như giá kim loại quý biến động mạnh, chỉ số S&P 500 đã giảm 2%, dự kiến sẽ có tuần giảm mạnh nhất kể từ ngày 10 tháng 10.

与此同时，市场对更广泛领域的信心正在增强。标普500等权重指数(削弱了科技权重的波动影响)今年上涨了3.5%，表现优于市值加权基准指数。

Trong khi đó, niềm tin vào các lĩnh vực rộng hơn đang tăng lên. Chỉ số trọng số như S&P 500 (giảm ảnh hưởng của biến động do trọng số công nghệ) đã tăng 3,5% trong năm nay, vượt xa các chỉ số chuẩn dựa trên vốn hóa thị trường.

最新的财报季表明，包括工业、消费品和医疗保健在内的领域现在已开始发挥自身作用，驱动指数回报。投资者表示，这一趋势预计还将进一步延伸。

Mùa báo cáo tài chính mới nhất cho thấy, các lĩnh vực như công nghiệp, hàng tiêu dùng và chăm sóc sức khỏe đã bắt đầu phát huy vai trò của mình, thúc đẩy lợi nhuận của chỉ số. Các nhà đầu tư cho biết, xu hướng này dự kiến sẽ còn tiếp tục mở rộng hơn nữa.

苏黎世保险首席策略师盖伊.米勒表示：“增长正变得更加充沛，这意味着盈利也变得更加广泛。我们看到的情况是，你并非必须投资科技公司不可。”

Giám đốc chiến lược của Zurich Insurance, Guy Miller, nói: “Tăng trưởng đang trở nên dồi dào hơn, điều này có nghĩa là lợi nhuận cũng trở nên phổ biến hơn. Những gì chúng ta thấy là, bạn không nhất thiết phải đầu tư vào các công ty công nghệ.”

在非科技阵营中，表现突出的包括通用汽车公司，该公司在公布强劲的盈利前景后股价大涨9%。生产从卫生纸、洗衣粉到护肤品等各种产品的宝洁公司，也因美国销售复苏的迹象而获利。

Trong lĩnh vực phi công nghệ, nổi bật có General Motors, sau khi công bố triển vọng lợi nhuận mạnh mẽ, cổ phiếu tăng 9%. Công ty Procter & Gamble, sản xuất các sản phẩm từ giấy vệ sinh, bột giặt đến mỹ phẩm, cũng hưởng lợi từ dấu hiệu phục hồi doanh số bán hàng tại Mỹ.

大型科技公司与标普500指数其他成分股的利润差距预计将缩小

Khoảng cách lợi nhuận giữa các công ty công nghệ lớn và các thành phần khác của S&P 500 dự kiến sẽ thu hẹp

包括摩根大通和高盛集团在内的策略师预计，在强劲经济增长前景的支撑下，这种盈利面扩大的趋势将在未来几个月持续，并继续推动公司利润增长。

Các chiến lược gia bao gồm JPMorgan và Goldman Sachs dự đoán, dưới sự hỗ trợ của triển vọng tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ, xu hướng mở rộng lợi nhuận này sẽ tiếp tục trong vài tháng tới và thúc đẩy tăng trưởng lợi nhuận của các công ty.

高盛策略师本.斯奈德在最近的一份报告中写道：“2026年上半年强劲且加速的经济增长步伐，相较于市场上的巨头公司，能为小型股和更具周期性的股票创造更大的近期利好。”

Chiến lược gia của Goldman Sachs, Ben Snyder, viết trong một báo cáo gần đây: “Những bước tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và tăng tốc trong nửa đầu năm 2026 sẽ tạo ra lợi ích ngắn hạn lớn hơn cho các cổ phiếu nhỏ và các cổ phiếu mang tính chu kỳ hơn so với các ông lớn trên thị trường.”

分析师还预测，标普500指数中最大的七家科技股与其余493家公司之间的盈利差距将在今年余下时间内缩小。

Các nhà phân tích cũng dự đoán, khoảng cách lợi nhuận giữa bảy cổ phiếu công nghệ lớn nhất trong S&P 500 và 493 công ty còn lại sẽ thu hẹp trong phần còn lại của năm nay.

追踪的数据显示，继去年利润激增28%后，“七巨头”在2026年的利润预计将增长18%。另一方面，该指数其余成份股的利润增长预计将从2025年的8%加速至本年度的12%。

Dữ liệu theo dõi cho thấy, sau khi lợi nhuận tăng 28% vào năm ngoái, “bảy gã khổng lồ” dự kiến sẽ tăng lợi nhuận 18% vào năm 2026. Trong khi đó, lợi nhuận của các thành phần còn lại của chỉ số dự kiến sẽ tăng từ 8% năm 2025 lên 12% trong năm nay.