Thật vui khi thấy các nhà phân tích cập nhật quan điểm về động thái thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc. Câu chuyện về việc xuất khẩu của Trung Quốc bị chuyển hướng một cách lặng lẽ qua các thị trường trung gian không còn phù hợp với thực tế. Dữ liệu gần đây cho thấy rõ ràng: sự giảm sút trong nhập khẩu trực tiếp từ Trung Quốc của Mỹ là đáng kể và thực sự, không chỉ là ảo ảnh thống kê do sự xáo trộn trong chuỗi cung ứng. Điều này thay đổi cách chúng ta nên suy nghĩ về các mất cân đối kinh tế lớn hơn đang diễn ra.