Thành thật mà nói? Mức định giá nghìn tỷ đô la cho Musk có thể thực sự là hợp lý. Không phải vì cái tôi hay sự thổi phồng, mà vì những gì đang bị đặt cược. Sứ mệnh lên Sao Hỏa không chỉ là giấc mơ viển vông của một tỷ phú—đó là cơ sở hạ tầng cho chương tiếp theo của nhân loại. Bạn cần mức vốn như vậy để thực hiện hậu cần liên hành tinh. Dù bạn có lạc quan về SpaceX hay không, bạn không thể phủ nhận quy mô tham vọng ở đây. Có lẽ thị trường đang định giá thấp những gì cần thiết để đưa con người trở thành loài đa hành tinh.