Há um ponto de vista clássico que vale a pena refletir — muitas pessoas dizem que o mundo não pode ser especulativo, que não há atalhos, isso é verdade? Olhando de outro ângulo, o mercado é exatamente o oposto. Quem consegue percorrer o caminho mais rápido nunca nega que está especulando, a maioria dos bem-sucedidos, cerca de oito em cada dez, estão nesse grupo. Qual é a principal diferença? Não é o que eles fazem, mas sim que os lucros que obtêm só fluem para eles mesmos. Em outras palavras, aqueles que têm coragem de aproveitar oportunidades e buscar eficiência geralmente já estão à frente do mercado. Aqueles que dizem que devem ser honestos às vezes estão, na verdade, protegendo os interesses de outros.