このホリデーシーズン、私が宇宙にお願いしていることが何かわかる？まともなポンプが一回だけ。それだけでいいんだ。別に大きな上昇じゃなくていい—ちょっとだけ緑のローソク足が出てくれれば、親戚に「インターネットマネー」の調子を聞かれて目をそらさなくて済むから。

七面鳥とデザートの間で家族の笑いものにならないポートフォリオを望むのは、そんなに高望みなんだろうか？あのディナーテーブルで交わされる会話は、資産が真っ赤に染まっているときに限って刺さるんだよね。

ちょっとしたクリスマスの奇跡ラリーがあっても、悪くないと思うんだけど。トレーダーに夢を見させてくれよ。