Voici quelque chose que les banques traditionnelles pourraient négliger : le boom du crédit privé qu'elles ignorent pourrait devenir leur plus grand angle mort. Tandis que les institutions restent confortablement installées dans leur bac à sable réglementaire, les marchés de prêt alternatifs redéfinissent les flux de capitaux—et les écarts de compréhension ? Ils se creusent. L’évaluation du risque dans le crédit privé fonctionne selon des règles différentes de celles des cadres bancaires conventionnels. Lorsque les acteurs historiques prendront enfin conscience de cet écosystème parallèle, leur déficit de connaissance pourrait leur coûter bien plus qu’ils ne l’imaginent.