صورة التجزئة لشهر نوفمبر؟ قوية بشكل مفاجئ. بلغ النمو السنوي 3.3٪، ويخبرك التحليل بكل شيء. قادت الملابس الزخم عبر الإنترنت بزيادة قدرها 7.5٪ — الناس ينفقون. الجمال كان له حضور. المطاعم امتلأت. حتى مبيعات محطات الوقود ارتفعت. ليست هذه مجرد زيادات عابرة؛ فهي عبر جميع الفئات، مما يشير إلى أن مرونة المستهلك لا تزال قائمة مع اقتراب نهاية العام. عندما ينفق شارع الرئيسي بهذه الطريقة، ينعكس ذلك على كل شيء.