Тарифи Трампа зазнають критики, оскільки Джонсон не зміг заблокувати голосування

Алісія Диаз та Ерик Вассон

Середа, 11 лютого 2026 року, 17:12 за Гринвічем+9 3 хвилини читання

(Bloomberg) – Законодавці Палати представників у середу мають проголосувати щодо відхилення деяких тарифних політик президента Дональда Трампа, напередодні проміжних виборів, що зосереджені на тривозі щодо вартості життя в США.

Голосування щодо цих заходів — починаючи з резолюції проти тарифів президента на Канаду — має відбутися після того, як у вівторок ввечері законодавці відхилили останню спробу спікера Палати Міка Джонсона запобігти цим голосуванням.

Найчитаніше від Bloomberg

Відновлення сервісу NJ Transit між Трентоном і Нью-Йорком

Приватна школа у Нью-Йорку шукає перевагу, пропонуючи знижку 42%

Найкращі тактики боротьби з порушниками швидкості

Нью-Йорк стикається з слизьким вечірнім рухом через швидке наближення шторму

Джонсон, один із головних союзників Трампа у Конгресі, вже місяцями веде законодавчу блокаду для ізоляції тарифів, просуваючи процедурні правила, які фактично забороняли його палаті припинити широкі повноваження щодо тарифів президента. Новий захищений Джонсоном захід міг би продовжити цей заборонний режим до кінця липня.

Однак демократи та трійка республіканців відхилили спробу ще однієї затримки. Відступники від Республіканської партії — це представники Томас Массі з Кентуккі, який часто розходиться з президентом, Кевін Кайлі з Каліфорнії — який має складну кампанію переобрання — та Дон Бейкон, пенсіонер-центрист з Омахи, Небраска.

“Конгрес має мати можливість обговорювати тарифи,” написав Бейкон у X після голосування. “Тарифи були ‘чистим негативом’ для економіки і є значним податком, який платять американські споживачі, виробники та фермери.”

Лідери Демократичної палати повідомили законодавцям, що у середу палата проголосує за резолюцію, автором якої є представник Грегорі Мікс з Нью-Йорка, щодо скасування тарифів Трампа на Канаду, оголошених у лютому 2025 року.

Демократи зробили тарифами Трампа ключовий пункт у передвиборчій кампанії, зосереджуючись на доступності. Партія вказує на ці мита як на один із чинників інфляції, що посилили кризу вартості життя.

“Радісно, що кілька республіканців нарешті виступили проти Трампа, щоб зупинити цю безглуздість, і я сподіваюся, що більше наших колег приєднаються до них, коли ми перейдемо до розгляду заходів щодо припинення тарифів на Канаду та інших ключових союзників і торговельних партнерів,” заявив представник Дон Бейер з Вірджинії, демократ у комітеті Палати, що контролює податкові та торговельні питання.

Республіканський контрольований Сенат уже висловився проти цієї політики, проголосувавши минулого року за законодавство про відмову від глобальних тарифів у надзвичайних ситуаціях Білого дому, а також тарифів на Канаду і Бразилію.

Історія триває  

Прийняття подібного законодавства у Палаті — ймовірно, враховуючи мізерну більшість Республіканської партії — стало б значним, хоча й символічним, осудом для президента.

Лідери республіканців у Палаті минулого року намагалися запобігти цьому, блокуючи голосування щодо тарифів, незважаючи на невеликий бунт серед деяких республіканських законодавців, який був придушений обіцянками регулярних обговорень впливу торгової політики Трампа.

Спікер нещодавно повідомив республіканських законодавців, що Палата не повинна проводити такі голосування, доки Верховний суд не ухвалить рішення щодо того, чи перевищив президент свої повноваження, застосовуючи надзвичайний закон для введення глобальних тарифів.

Навіть якщо Палата проголосує за скасування тарифів Трампа, це навряд чи змусить президента піти на поступки.

Адже спільні резолюції мають бути підписані президентом, щоб стати законом, або Конгресу потрібно зібрати дві третини голосів у обох палатах, щоб скасувати його вето.

Однак негативні голосування — особливо в рік виборів — створять політичний тиск на Трампа змінити курс.

–За підтримки Мейв Шихей, Джона Харні та Пола Абельскі.

(Оновлення з інформацією про заплановане у середу голосування Палати щодо тарифів.)

Найчитаніше від Bloomberg Businessweek

Помилки UPS зробили майбутнє компанії менш впевненим

Молодші банкіри навчають своїх старших, як користуватися ШІ

Чому мегамержея SpaceX Ілона Маска — це великий порятунок

Як оподаткувати мільярдера

Стати чорним на Уолл-стріт стало важче через зникнення DEI

©2026 Bloomberg L.P.

Умови та Політика конфіденційності

Панель конфіденційності

Більше інформації