Великі гроші не купують попередження. Хедж-фонди активно займають позиції на ринках валютних опціонів, роблячи ставки на те, що йена прорвеся приблизно до 165 за долар, перш ніж Банк Японії нарешті зробить крок щодо інтервенції. Це класична гра у курку — всі спостерігають, хто злякається першим. Розповсюдження цих бичачих ставок проти йени свідчить про серйозну впевненість у тому, що влада не діятиме так агресивно, як деякі очікують. Чи збережеться ця оцінка — справжнє питання.