На стене на противоположном склоне есть маленькое дерево. Когда оно выросло, я уже точно не помню. Наверное, в каком-то месяце прошлого года. Изначально это было всего лишь немного зелени в шве между бетонами. Никто за ним не ухаживал, оно росло само по себе, медленно поднимаясь вверх. Шаг за шагом оно пробивалось вверх. Если говорить нашими словами, оно действительно было очень «активным и прогрессивным». Не жаловалось на окружающую среду, не придиралось к почве. Стоит ему появиться немного пространства — он отчаянно укореняется; есть немного солнечного света — он отчаянно тянется вверх. Сейчас оно всё ещё маленькое дерево, и даже выглядит немного вдохновляюще.

Но что если оно продолжит расти так дальше? Его корни могут расколоть бетонную стену. Стена начнёт трескаться. Ниже — стоят припаркованные машины. Когда-нибудь стена будет разрушена, кирпичи и камни осыплются, могут попасть в машины или даже поранить людей. Тогда его судьба уже предопределена. Его срежут. Его вырвут с корнем. Никто не будет обсуждать, как много он старался.
Проблема не в том, что он не старается. Напротив, он очень старается. Просто он не осознаёт, где он растёт. Он не знает, кому принадлежит эта стена. Он не знает, кому принадлежит эта земля. Он не знает, что здесь можно существовать, а что — нет. Он просто растёт и процветает. Но в этих условиях его «активные усилия» — это саморазрушение.
Почему важно окружение? Потому что оно определяет один важный момент: тебя поощряют вверх или устраняют. Если ты растёшь вверх и сталкиваешься с препятствиями — возможно, это не потому, что ты недостаточно усерден. Возможно, структура изначально не позволяет тебе так расти.
В чём «путь» этого дерева? Не в природе. Не в солнечном свете или росе. В человеке. Пока оно существует, если оно угрожает интересам, порядку или безопасности человека, его уничтожат. Чем сильнее оно — тем более решительно. Поэтому его усилия в этом месте изначально были опасными.
Дерево не знает, человек должен знать — вот в чём разница.