Spanyol menolak penggunaan pangkalan militer AS untuk serangan Iran
Trump mengutip putusan Mahkamah Agung untuk membenarkan potensi embargo
Ekspor Spanyol meliputi minyak zaitun, suku cadang mobil, baja, bahan kimia
WASHINGTON/MADRID, 3 Maret (Reuters) - Presiden AS Donald Trump mengancam akan memberlakukan embargo perdagangan penuh terhadap Spanyol pada hari Selasa setelah sekutu Eropa dan NATO menolak membiarkan militer AS menggunakan pangkalan mereka untuk misi terkait serangan ke Iran.
“Spanyol sangat buruk,” kata Trump kepada wartawan saat pertemuan dengan Kanselir Jerman Friedrich Merz, menambahkan bahwa dia telah memerintahkan Menteri Keuangan Scott Bessent untuk “memutus semua hubungan” dengan Spanyol.
Dapatkan ringkasan berita bisnis harian langsung ke kotak masuk Anda dengan buletin Reuters Business. Daftar di sini.
“Kami akan memutus semua perdagangan dengan Spanyol. Kami tidak ingin ada hubungan apa pun dengan Spanyol,” tambahnya.
AS memindahkan 15 pesawat, termasuk pesawat pengisi bahan bakar, dari pangkalan militer Rota dan Moron di selatan Spanyol setelah pemerintahan Sosialis negara tersebut menyatakan tidak akan mengizinkan penggunaannya untuk menyerang Iran.
Trump kembali menyebut penolakan Spanyol untuk mengikuti seruan AS agar semua anggota NATO menghabiskan 5% dari PDB mereka untuk pertahanan, dan menambahkan: "Spanyol sama sekali tidak memiliki apa pun yang kami butuhkan.
“Semua urusan bisnis terkait Spanyol, saya berhak menghentikannya. Embargo - lakukan apa pun yang saya mau - dan mungkin kami akan melakukannya dengan Spanyol,” katanya.
Trump secara terbuka menanyakan pendapat Bessent dan Perwakilan Perdagangan AS Jamieson Greer tentang pemutusan hubungan dagang dengan Spanyol.
“Yah, Pak, saya rasa kita akan membicarakannya dengan Anda,” kata Greer. “Kami tahu Anda bisa menggunakannya, dan jika Anda perlu menggunakannya untuk memastikan keamanan nasional dan ekonomi, kami akan melakukannya.”
Bessent mengatakan Mahkamah Agung menegaskan kekuasaan embargo Trump berdasarkan International Emergency Economic Powers Act, menambahkan bahwa USTR dan Departemen Perdagangan akan memulai penyelidikan tentang cara memberi sanksi kepada Spanyol berdasarkan undang-undang perdagangan lainnya.
TINGKATAN TINGGI
Item 1 dari 2 Sebuah pesawat Boeing KC-135 Stratotanker Angkatan Udara AS berjalan di Landasan Udara Moron di Moron de la Frontera, selatan Spanyol, 27 Agustus 2021. REUTERS/Marcelo del Pozo/File Foto
Para ahli hukum perdagangan mengatakan bahwa IEEPA, undang-undang yang digunakan Mahkamah Agung untuk membatalkan banyak tarif Trump bulan lalu, akan memungkinkan presiden memberlakukan embargo perdagangan. Tetapi Trump harus menyatakan keadaan darurat nasional atas Spanyol sebagai ancaman “tidak biasa dan luar biasa” terhadap Amerika Serikat.
“Namun, sulit membayangkan bagaimana penolakan Spanyol terhadap penggunaan pangkalan udara di wilayahnya untuk melancarkan serangan tanpa provokasi ke Iran merupakan ancaman ‘tidak biasa dan luar biasa’ terhadap keamanan nasional atau kebijakan luar negeri kita,” kata Peter Shane, profesor hukum di New York University.
RESPON SPANYOL
Pemerintah Spanyol merespons dalam sebuah pernyataan bahwa AS harus menghormati otonomi bisnis swasta, hukum internasional, dan perjanjian perdagangan bilateral antara AS dan Uni Eropa.
Madrid menyatakan bahwa mereka memiliki sumber daya yang diperlukan untuk mengatasi potensi dampak embargo perdagangan dan mendukung sektor yang terdampak, tetapi mereka akan terus mendorong perdagangan bebas dan kerja sama ekonomi dengan mitra mereka.
Spanyol adalah eksportir minyak zaitun terbesar di dunia dan juga menjual suku cadang mobil, baja, dan bahan kimia ke Amerika Serikat, tetapi kurang rentan terhadap ancaman hukuman ekonomi Trump dibandingkan negara-negara Eropa lainnya.
Menurut data Biro Sensus AS, AS mengalami surplus perdagangan dengan Spanyol selama empat tahun berturut-turut hingga 2025, sebesar $4,8 miliar, dengan ekspor AS sebesar $26,1 miliar dan impor sebesar $21,3 miliar. Ekspor minyak mentah dan gas alam cair ke Spanyol telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir.
Merz dari Jerman mengatakan tekanan sedang diberikan dari dalam Eropa kepada Spanyol terkait pengeluaran pertahanan.
“Kami berusaha meyakinkan Spanyol untuk mengejar angka 3% atau 3,5% yang disepakati di NATO,” katanya.
“Dan seperti yang dikatakan presiden, itu benar: Spanyol satu-satunya yang tidak mau menerima hal itu dan kami berusaha meyakinkan mereka bahwa ini adalah bagian dari keamanan bersama kita yang harus dipenuhi oleh kita semua.”
Perdana Menteri Spanyol Pedro Sanchez, salah satu dari sedikit suara beraliran kiri di Eropa, telah mempertaruhkan kemarahan Trump dengan serangkaian langkah kebijakan lainnya, termasuk menolak kapal yang mengangkut senjata ke Israel untuk bersandar di Spanyol.
Dilaporkan oleh Nandita Bose, Andreas Rinke, dan Victoria Waldersee, laporan tambahan oleh Paolo Laudani; Penulisan oleh Andrea Shalal dan Aislinn Laing; Penyuntingan oleh David Ljunggren, Alex Richardson, dan Nia Williams
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Trump mengatakan AS akan memotong semua perdagangan dengan Spanyol karena pangkalan militer dan pengeluaran pertahanan
Ringkasan
Spanyol menolak penggunaan pangkalan militer AS untuk serangan Iran
Trump mengutip putusan Mahkamah Agung untuk membenarkan potensi embargo
Ekspor Spanyol meliputi minyak zaitun, suku cadang mobil, baja, bahan kimia
WASHINGTON/MADRID, 3 Maret (Reuters) - Presiden AS Donald Trump mengancam akan memberlakukan embargo perdagangan penuh terhadap Spanyol pada hari Selasa setelah sekutu Eropa dan NATO menolak membiarkan militer AS menggunakan pangkalan mereka untuk misi terkait serangan ke Iran.
“Spanyol sangat buruk,” kata Trump kepada wartawan saat pertemuan dengan Kanselir Jerman Friedrich Merz, menambahkan bahwa dia telah memerintahkan Menteri Keuangan Scott Bessent untuk “memutus semua hubungan” dengan Spanyol.
Dapatkan ringkasan berita bisnis harian langsung ke kotak masuk Anda dengan buletin Reuters Business. Daftar di sini.
“Kami akan memutus semua perdagangan dengan Spanyol. Kami tidak ingin ada hubungan apa pun dengan Spanyol,” tambahnya.
AS memindahkan 15 pesawat, termasuk pesawat pengisi bahan bakar, dari pangkalan militer Rota dan Moron di selatan Spanyol setelah pemerintahan Sosialis negara tersebut menyatakan tidak akan mengizinkan penggunaannya untuk menyerang Iran.
Trump kembali menyebut penolakan Spanyol untuk mengikuti seruan AS agar semua anggota NATO menghabiskan 5% dari PDB mereka untuk pertahanan, dan menambahkan: "Spanyol sama sekali tidak memiliki apa pun yang kami butuhkan.
“Semua urusan bisnis terkait Spanyol, saya berhak menghentikannya. Embargo - lakukan apa pun yang saya mau - dan mungkin kami akan melakukannya dengan Spanyol,” katanya.
Trump secara terbuka menanyakan pendapat Bessent dan Perwakilan Perdagangan AS Jamieson Greer tentang pemutusan hubungan dagang dengan Spanyol.
“Yah, Pak, saya rasa kita akan membicarakannya dengan Anda,” kata Greer. “Kami tahu Anda bisa menggunakannya, dan jika Anda perlu menggunakannya untuk memastikan keamanan nasional dan ekonomi, kami akan melakukannya.”
Bessent mengatakan Mahkamah Agung menegaskan kekuasaan embargo Trump berdasarkan International Emergency Economic Powers Act, menambahkan bahwa USTR dan Departemen Perdagangan akan memulai penyelidikan tentang cara memberi sanksi kepada Spanyol berdasarkan undang-undang perdagangan lainnya.
TINGKATAN TINGGI
Item 1 dari 2 Sebuah pesawat Boeing KC-135 Stratotanker Angkatan Udara AS berjalan di Landasan Udara Moron di Moron de la Frontera, selatan Spanyol, 27 Agustus 2021. REUTERS/Marcelo del Pozo/File Foto
Para ahli hukum perdagangan mengatakan bahwa IEEPA, undang-undang yang digunakan Mahkamah Agung untuk membatalkan banyak tarif Trump bulan lalu, akan memungkinkan presiden memberlakukan embargo perdagangan. Tetapi Trump harus menyatakan keadaan darurat nasional atas Spanyol sebagai ancaman “tidak biasa dan luar biasa” terhadap Amerika Serikat.
“Namun, sulit membayangkan bagaimana penolakan Spanyol terhadap penggunaan pangkalan udara di wilayahnya untuk melancarkan serangan tanpa provokasi ke Iran merupakan ancaman ‘tidak biasa dan luar biasa’ terhadap keamanan nasional atau kebijakan luar negeri kita,” kata Peter Shane, profesor hukum di New York University.
RESPON SPANYOL
Pemerintah Spanyol merespons dalam sebuah pernyataan bahwa AS harus menghormati otonomi bisnis swasta, hukum internasional, dan perjanjian perdagangan bilateral antara AS dan Uni Eropa.
Madrid menyatakan bahwa mereka memiliki sumber daya yang diperlukan untuk mengatasi potensi dampak embargo perdagangan dan mendukung sektor yang terdampak, tetapi mereka akan terus mendorong perdagangan bebas dan kerja sama ekonomi dengan mitra mereka.
Spanyol adalah eksportir minyak zaitun terbesar di dunia dan juga menjual suku cadang mobil, baja, dan bahan kimia ke Amerika Serikat, tetapi kurang rentan terhadap ancaman hukuman ekonomi Trump dibandingkan negara-negara Eropa lainnya.
Menurut data Biro Sensus AS, AS mengalami surplus perdagangan dengan Spanyol selama empat tahun berturut-turut hingga 2025, sebesar $4,8 miliar, dengan ekspor AS sebesar $26,1 miliar dan impor sebesar $21,3 miliar. Ekspor minyak mentah dan gas alam cair ke Spanyol telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir.
Merz dari Jerman mengatakan tekanan sedang diberikan dari dalam Eropa kepada Spanyol terkait pengeluaran pertahanan.
“Kami berusaha meyakinkan Spanyol untuk mengejar angka 3% atau 3,5% yang disepakati di NATO,” katanya.
“Dan seperti yang dikatakan presiden, itu benar: Spanyol satu-satunya yang tidak mau menerima hal itu dan kami berusaha meyakinkan mereka bahwa ini adalah bagian dari keamanan bersama kita yang harus dipenuhi oleh kita semua.”
Perdana Menteri Spanyol Pedro Sanchez, salah satu dari sedikit suara beraliran kiri di Eropa, telah mempertaruhkan kemarahan Trump dengan serangkaian langkah kebijakan lainnya, termasuk menolak kapal yang mengangkut senjata ke Israel untuk bersandar di Spanyol.
Dilaporkan oleh Nandita Bose, Andreas Rinke, dan Victoria Waldersee, laporan tambahan oleh Paolo Laudani; Penulisan oleh Andrea Shalal dan Aislinn Laing; Penyuntingan oleh David Ljunggren, Alex Richardson, dan Nia Williams
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.