Известный хедж-фонд завершает свои торговые операции и переходит в режим спячки к концу месяца. Этот шаг последовал за недавними проблемами основателя, которые негативно сказались на репутации компании. Это один из тех моментов, которые показывают, как быстро могут меняться ситуации в финансовом мире — когда ключевые фигуры сталкиваются с неудачами, их учреждения часто ощущают последствия. Переход фонда от активной торговли к состоянию покоя отмечает еще одну главу в продолжающейся перестановке ландшафта хедж-фондов.