طرح أحدهم على مارك كوبان سؤالاً صعباً حول تفويضات اللقاح: إذا تعرض الموظفون الذين طُلِب منهم أخذ لقاح كوفيد لآثار جانبية خطيرة، هل سيتحمل المسؤولية ويعوضهم؟

إجابة كوبان؟ لم تكن مطمئنة بالضبط. فقد تهرب من تحمل المسؤولية المباشرة، مشيراً إلى أن المتضررين يجب أن "يحلوا الأمر مع التأمين" بدلاً من ذلك. الملياردير المستثمر لم يلتزم بأي خطة تعويض شخصية أو مؤسسية.

تسلط هذه الاستجابة الضوء على توتر أوسع حول سياسات إلزامية مكان العمل. عندما تفرض الشركات متطلبات طبية، من يتحمل المخاطر إذا ساءت الأمور؟ موقف كوبان يضع هذا العبء بالكامل على أنظمة التأمين والأفراد بدلاً من الجهة المُلزِمة.

يكشف هذا الحوار كيف أن حتى الشخصيات التجارية البارزة تواجه صعوبة في أسئلة المساءلة عندما تتقاطع السياسات مع العواقب الشخصية. من السهل أن تفرض شيئاً، لكن من الصعب أن تتحمل تبعاته المحتملة.