なぜ一部のトレーダーが白い背景にこだわるのか、不思議に思ったことはありませんか？

私の話は1974年にさかのぼります。そのとき初めてトレーディングの世界に入りました——画面が主流になるずっと前のことです。当時はすべて手作業でした。方眼紙、定規、鉛筆。すべての価格変動を手でプロットしなければなりませんでした。

想像してみてください：もし黒い紙を使っていたら、マーキングするためだけに白や赤、緑のインクが必要だったでしょう。馬鹿げていると思いませんか？でも、こうして私たちは市場の読み方を学んだのです——1つずつデータポイントを、自分の手で描きながら。

コンピューター？私たちの世界にはまだ存在しませんでした。ついに登場したとき、白いチャートは自然な選択でした。長年紙に線を引き続けて身についた習慣は、なかなか抜けません。

時には、最もシンプルな説明こそが真実なのです。