Có vẻ như “Nhà tiên tri xứ Omaha” có thể sẽ kết thúc nhiệm kỳ CEO của mình một cách lặng lẽ hơn. Các con số của Berkshire năm nay đang tụt lại phía sau S&P 500—một cú ngoặt bất ngờ cho chương cuối cùng của Buffett trên cương vị lãnh đạo. Trong khi chỉ số này được thúc đẩy bởi đà tăng của cổ phiếu công nghệ và kỳ vọng cắt giảm lãi suất, danh mục đầu tư nặng về giá trị của Berkshire lại không theo kịp. Một số người cho rằng đây là vấn đề của chu kỳ thị trường, số khác tự hỏi liệu việc phân tâm với kế hoạch kế nhiệm có đóng vai trò nào không. Dù thế nào đi nữa, đây cũng là lời nhắc nhở khiêm tốn rằng ngay cả những huyền thoại cũng phải đối mặt với sóng gió khi điều kiện thị trường thay đổi.