ذات مرة ذهبت لتناول الكركند الصغير، دخلت المطعم وطلبت قدرًا من الكركند الحار، ثم ذهبت إلى الحمام لغسل يدي، عند تقاطع الطريق جلس ثلاثة أفراد من عائلة واحدة

طفلة تبلغ حوالي أربع سنوات تنظر إلى القدر الذي قدمه النادل من الكركند الحار، وتسأل:
"ماما، لقد أكلنا الكركند الصغير، فهل ستشعر أمه بالتعبير عن الحزن؟"
"هذا...⋯" والد ووالدة الطفلة توقفا فجأة، ومن الواضح أنهما لم يعرفا كيف يجيبان على سؤال الطفلة!
وفي اللحظة المناسبة، قام صديق مر بجانبهم بذكاء وساعد والدي الطفلة على حل هذه الأزمة: "لن يكون الأمر كذلك، لأن أمه الكركند أيضًا في هذا القدر."