الكثير من البرازيليين يحلمون بالعمل في البرتغال، لكن السؤال الذي لا يغادر أذهانهم دائمًا هو نفسه: هل الأمر يستحق حقًا؟ للإجابة على ذلك، نحتاج إلى النظر أبعد من الأرقام الخام. من الضروري أن نرى ما يتبقى في الجيب بعد الخصومات، مقارنة بتكلفة المعيشة الحقيقية وفهم كم تكسب كل مهنة فعليًا.
المشهد الحالي: الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2024 مقابل 2025
قامت الحكومة البرتغالية بزيادة جديدة في الحد الأدنى للأجور. في 2025، يتلقى العامل في البر الرئيسي البرتغالي € 870 شهريًا — زيادة ملحوظة مقارنة بـ € 820 في 2024. في الجزر، الأمر يصبح أكثر إثارة للاهتمام:
ماديرا: € 913,50
أزور: € 915
بالتحويل إلى الريال، يتراوح الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2024/2025 بين R$ 5.500 و R$ 5.600، اعتمادًا على سعر الصرف لليورو. بالمقارنة، تقدم البرازيل فقط R$ 1.518 — أقل من ثلث ما تدفعه البرتغال.
يبدو الأمر مذهلاً، أليس كذلك؟ لكن، تمهل، هناك المزيد في القصة.
ما يدخل فعلاً إلى الحساب: الخصومات الإلزامية
هنا يبدأ الصدمة. البرتغال ليست مثل البرازيل — الخصومات ثقيلة:
الضمان الاجتماعي: 11% — هذا إلزامي للجميع. يُخصم تلقائيًا من حسابك.
ضريبة الدخل البرتغالية (IRS): تختلف بشكل كبير حسب المعالين والوضع العائلي. لا تظهر دائمًا في الراتب الأساسي، ولكن عندما تبدأ في الارتفاع، ستشعر بذلك.
عمليًا، براتب € 870:
خصم الضمان الاجتماعي (11%): € 95,70
الراتب الصافي التقريبي: € 774,30
هذا يعني تقريبًا € 100 أقل كل شهر. وإذا دخلت ضريبة الدخل، ينخفض أكثر. بالتحويل إلى الريال، يصبح لديك حوالي R$ 4.950، وليس R$ 5.600. الفرق واضح.
رسم خريطة الواقع: كم تساوي الساعة في البرتغال؟
مع 176 ساعة عمل شهريًا (40 ساعة/أسبوع)، كل ساعة تساوي حوالي € 4,94. المهن ذات التأهيل؟ يمكن أن تكسب ضعف، أو ثلاثة أضعاف، أو حتى أربعة أضعاف في الساعة.
تكلفة العيش في البرتغال: الجانب الآخر من العملة
هنا يكمن الفخ. وفقًا لبيانات التكاليف المحلية، يحتاج الشخص إلى حوالي € 1.800 شهريًا للعيش براحة أساسية. عائلة مكونة من 4 أشخاص تنفق حوالي € 3.304.
###تفصيل التكاليف الحقيقية:
الطعام:
الوجبات السريعة: € 8
طبق اليوم: € 12
دجاج (500جم): € 3,36
جبن (500جم): € 4,90
السكن (حيث يُنفق أكثر):
شقة T2 في حي راقٍ: € 1.518
شقة T2 في منطقة عادية: € 1.005
استوديو في منطقة عادية: € 729
المواصلات:
البنزين: € 1,69/لتر
تذكرة شهرية: € 35
مصاريف أخرى:
النادي الرياضي: € 34
الكهرباء + الماء + الغاز: € 112
زيارة الطبيب: € 65
مقارنة مباشرة: هل تكسب البرتغال أم تتفوق البرازيل؟
في البرتغال:
الحد الأدنى للأجور: € 870 (إجمالي)
الراتب الصافي التقريبي: € 770
تكلفة المعيشة الأساسية: € 1.800+
النتيجة: يتبقى قليل للادخار
في البرازيل:
الحد الأدنى للأجور: R$ 1.518
خصومات أقل بنسبة مئوية
تكلفة المعيشة في المدن الصغيرة: غالبًا أكثر يسراً في بعض البنود
النتيجة: الدخل المتاح قد يكون مقارنًا في المدن الصغيرة
أي أن الأمر: تدفع البرتغال أكثر اسمياً، لكنك تدفع أكثر للعيش. الرصيد النهائي قد يفاجئ من لا يحسب الأمور بدقة.
إذن: في أي المدن من الممكن العيش براتب الحد الأدنى؟
ليشبونة وبورتو؟ انسَ الأمر. € 770 صافي لا يغطي حتى إيجار لائق. ستحتاج إلى عمل إضافي أو مشاركة السكن مع آخرين.
في مدن أصغر مثل كوفيليا، غواردا أو حتى كويمبرا؟ هنا يصبح الأمر أكثر واقعية. ينخفض الإيجار إلى النصف ويمكنك أن تعيش بدون ضغط كبير.
هل التغيير منطقي؟ يعتمد على مهنتك
بالنسبة لمن يتلقى فقط الحد الأدنى للأجور: الحياة ضيقة في ليشبونة/بورتو، لكنها ممكنة في المدن الصغيرة.
بالنسبة للفنيين، الممرضين، المبرمجين، المهندسين: تقدم البرتغال فرصًا حقيقية. هذه المهن تكسب من 50% إلى 100% فوق الحد الأدنى، مما يغير اللعبة تمامًا.
الخلاصة؟ لا تنظر فقط إلى الحد الأدنى للأجور في البرتغال — حلل راتب مهنتك المحددة، اختر المدينة بعناية، واحتسب مع تكلفة المعيشة الحقيقية. عندها فقط ستكتشف ما إذا كان الأمر يستحق.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
البرتغال ضد البرازيل: اكتشف ما إذا كان الحد الأدنى للأجور البرتغالي يستحق العناء في الممارسة
الكثير من البرازيليين يحلمون بالعمل في البرتغال، لكن السؤال الذي لا يغادر أذهانهم دائمًا هو نفسه: هل الأمر يستحق حقًا؟ للإجابة على ذلك، نحتاج إلى النظر أبعد من الأرقام الخام. من الضروري أن نرى ما يتبقى في الجيب بعد الخصومات، مقارنة بتكلفة المعيشة الحقيقية وفهم كم تكسب كل مهنة فعليًا.
المشهد الحالي: الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2024 مقابل 2025
قامت الحكومة البرتغالية بزيادة جديدة في الحد الأدنى للأجور. في 2025، يتلقى العامل في البر الرئيسي البرتغالي € 870 شهريًا — زيادة ملحوظة مقارنة بـ € 820 في 2024. في الجزر، الأمر يصبح أكثر إثارة للاهتمام:
بالتحويل إلى الريال، يتراوح الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2024/2025 بين R$ 5.500 و R$ 5.600، اعتمادًا على سعر الصرف لليورو. بالمقارنة، تقدم البرازيل فقط R$ 1.518 — أقل من ثلث ما تدفعه البرتغال.
يبدو الأمر مذهلاً، أليس كذلك؟ لكن، تمهل، هناك المزيد في القصة.
ما يدخل فعلاً إلى الحساب: الخصومات الإلزامية
هنا يبدأ الصدمة. البرتغال ليست مثل البرازيل — الخصومات ثقيلة:
الضمان الاجتماعي: 11% — هذا إلزامي للجميع. يُخصم تلقائيًا من حسابك.
ضريبة الدخل البرتغالية (IRS): تختلف بشكل كبير حسب المعالين والوضع العائلي. لا تظهر دائمًا في الراتب الأساسي، ولكن عندما تبدأ في الارتفاع، ستشعر بذلك.
عمليًا، براتب € 870:
هذا يعني تقريبًا € 100 أقل كل شهر. وإذا دخلت ضريبة الدخل، ينخفض أكثر. بالتحويل إلى الريال، يصبح لديك حوالي R$ 4.950، وليس R$ 5.600. الفرق واضح.
رسم خريطة الواقع: كم تساوي الساعة في البرتغال؟
مع 176 ساعة عمل شهريًا (40 ساعة/أسبوع)، كل ساعة تساوي حوالي € 4,94. المهن ذات التأهيل؟ يمكن أن تكسب ضعف، أو ثلاثة أضعاف، أو حتى أربعة أضعاف في الساعة.
تكلفة العيش في البرتغال: الجانب الآخر من العملة
هنا يكمن الفخ. وفقًا لبيانات التكاليف المحلية، يحتاج الشخص إلى حوالي € 1.800 شهريًا للعيش براحة أساسية. عائلة مكونة من 4 أشخاص تنفق حوالي € 3.304.
###تفصيل التكاليف الحقيقية:
الطعام:
السكن (حيث يُنفق أكثر):
المواصلات:
مصاريف أخرى:
مقارنة مباشرة: هل تكسب البرتغال أم تتفوق البرازيل؟
في البرتغال:
في البرازيل:
أي أن الأمر: تدفع البرتغال أكثر اسمياً، لكنك تدفع أكثر للعيش. الرصيد النهائي قد يفاجئ من لا يحسب الأمور بدقة.
إذن: في أي المدن من الممكن العيش براتب الحد الأدنى؟
ليشبونة وبورتو؟ انسَ الأمر. € 770 صافي لا يغطي حتى إيجار لائق. ستحتاج إلى عمل إضافي أو مشاركة السكن مع آخرين.
في مدن أصغر مثل كوفيليا، غواردا أو حتى كويمبرا؟ هنا يصبح الأمر أكثر واقعية. ينخفض الإيجار إلى النصف ويمكنك أن تعيش بدون ضغط كبير.
هل التغيير منطقي؟ يعتمد على مهنتك
بالنسبة لمن يتلقى فقط الحد الأدنى للأجور: الحياة ضيقة في ليشبونة/بورتو، لكنها ممكنة في المدن الصغيرة.
بالنسبة للفنيين، الممرضين، المبرمجين، المهندسين: تقدم البرتغال فرصًا حقيقية. هذه المهن تكسب من 50% إلى 100% فوق الحد الأدنى، مما يغير اللعبة تمامًا.
الخلاصة؟ لا تنظر فقط إلى الحد الأدنى للأجور في البرتغال — حلل راتب مهنتك المحددة، اختر المدينة بعناية، واحتسب مع تكلفة المعيشة الحقيقية. عندها فقط ستكتشف ما إذا كان الأمر يستحق.