إليك شيء غريب عن نظام الضرائب البريطاني: سنة ميلادك تهم تقريبًا بقدر ما يهم راتبك. الجيل الذي تحمل عبء قروض الطلاب؟ يتعرض للضربة مرتين—مرة بسبب الديون، ومرة أخرى بسبب هيكل ضريبي يعاقبهم أكثر من غيرهم. لم يعد الأمر يتعلق فقط بما تكسبه. تاريخ ميلادك يشكل واقعك المالي بالكامل. أولئك الغارقون في التزامات الديون الأكاديمية ينتهي بهم الحال بدفع مبالغ أعلى بشكل غير متناسب. النظام لم يُصمم لتحقيق العدالة—بل تطور ليعاقب فئات عمرية معينة بينما يمر آخرون دون أن يتأثروا كثيرًا.